Resource library

General information

Sojourner can help

• Agency brochure (English)

• Agency brochure (Spanish)

• Agency brochure (trilingual - English, Spanish & Russian)

Helping others

• 10 Ways to Help Domestic Violence Survivors (English)

• 10 Ways to Help Domestic Violence Survivors (Spanish)

• 10 Ways to Help Domestic Violence Survivors (Russian)

Posters

• Sojourner Can Help Poster (English)

• Sojourner Can Help Poster (Spanish)

Door hangers / neighborhood outreach

• Door Hanger (English)

• Door Hanger (English, writable)

• Door Hanger (Spanish)

Help during the pandemic

• COVID-19 & Domestic Violence Safety Bulletin (English)

• COVID-19 & Domestic Violence Safety Bulletin (Spanish)

• COVID-19 & Domestic Violence Safety Bulletin (Russian)

For kids and families

• Stress & Early Brain Growth: Understanding Adverse Childhood Experiences (ACES)

• Ways to Calm Your Child

• Managing Challenging Behavior of Children Living with Domestic Violence

• Keeping Your Children Safe and Responding to Their Fears

• How Does Domestic Violence Affect Children?

• Domestic Violence and Children – Q & A for Domestic Violence Project Advocates (for Advocates)

• Children, Family Violence and Trauma

• Los Niños, La Violencia Familiar y El Trauma

• A Safe Place (English)

• Descargar versión en Español (Spanish)

• Скачать версию на русском языке (Russian)

• Tau version (Hmong)

• Telecharger ici pour Francais (French)

• Is your relationship healthy? (for teens)

Restraining orders

• Restraining orders (English)

• Restraining orders (Spanish)